《金银瓶》是明代著名小说《金瓶梅》的一个重要版本，1986年香港新版《金银瓶》不仅在文学领域引起了广泛关注，也成为了研究传统文化与现代解读的一个重要案例。
这部新版的《金银瓶》由香港的出版社发行，旨在使这一经典在现代社会中焕发新的光彩。尽管《金瓶梅》原著因其内容涉及**和描写世俗生活而倍受争议，但这本1986年的版本通过对文本进行重新编排和注释，使其更适合现代读者的阅读习惯。
1986版《金银瓶》结合了丰富的插图和详细的注释，不仅传达了书中复杂的人物关系和社会背景，还帮助读者更好地理解小说所反映的封建社会风貌。这种注释式的版本，试图将历史与现实相结合，使得读者不仅能够享受故事情节的曲折离奇，更能从中思考与之相关的社会、道德问题。
此外，该版《金银瓶》也体现了香港特有的文化氛围。在这个东西方文化交融的地方，香港的出版界不断探索如何将传统文化与现代意识结合，以满足多元化的读者需求。
总之，1986年香港新版《金银瓶》不仅是对经典文学的一次重温，也是一种文化传承与创新的尝试。它让我们在阅读中感受到历史的厚重，以及现代人对传统的思考与再创造。